deligentkname (deligent) wrote,
deligentkname
deligent

Elvis Presley. Из далекого прошлого

Оригинал взят у procol_harum в Elvis Presley. Из далекого прошлого


Elvis Presley - Blue Suede Shoes – 1956. Мы это слушали еще в магнитофонных записях или на пластиковых или рентгенопленочных самодельных пластинках, была эпоха до Битлз, не было еще Битлз! И почему-то переводили название как «шведские ботинки». Никогда не задумывался о названии, но только сейчас узнал, что ботинки замшевые.

«Но не наступи на мои синие замшевые туфли.
Делай, что хочешь, но отойди от моих синих
замшевых туфель».

Текст на англ. и на русском – здесь.

Flag Counter



Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments