deligentkname (deligent) wrote,
deligentkname
deligent

Category:

Умер знаменитый французский композитор Фрэнсис Лэй

Автор - Lyarder. Это цитата этого сообщения
7 (700x535, 145Kb)

Ушел в мир иной еще один деятель Эпохи
Великих Мелодий. Наверно, такой эпохи больше не будет.

7 ноября, на 87 году жизни, скончался знаменитый француз Франсис Ле, больше известный россиянам как Фрэнсис Лэй - композитор, автор песен, музыкант, аранжировщик, продюсер, автор множества хитов для звезд эстрады. В полном списке более 230 имен.

8 (700x430, 295Kb)

В композиторском багаже Лея - музыка более чем к полусотне фильмов. Наиболее известна из них мелодия к голливудской мелодраме «Love story» Артура Хиллера (1970).




Фильм получил «Оскара» именно за музыку Лея. Уже после выхода фильма к музыке американец Карл Сигман придумал текст, и этот симбиоз ныне широко известен как песня «(Where Do I Begin) Love Story», перепетая певцами по обе стороны океана на разных языках.

Andy Williams - (Where Do I Begin) Love Story. 1970




С чего начать рассказывать о том,
Какой огромной может быть любовь?
Нежную историю любви, которая древнее моря,
Простую правду о любви, которую дарит мне она...

2 (700x557, 117Kb)

Музыкальную карьеру композитор начинал как аккомпаниатор эстрадных певцов, в том числе Эдит Пиаф. Известность приобрёл в начале 1960-х годов как кинокомпозитор.

6 (700x493, 91Kb)

Сочинил множество песен для Эдит Пиаф, Жюльетт Греко, Ива Монтана, Мирей Матье, Джонни Холлидея, Энди Уильямса, Энгельберта Хампердинка, Далиды, Патрисии Каас и очень многих других. Песни Лея исполняли также Том Джонс, Фрэнк Синатра и Элла Фицджеральд. В России песни композитора пели Муслим Магомаев, Тамара Гвердцители и др. Некоторые из своих песен («Sur notre étoile», «La Rose Bleue», обе 1974) исполнил сам. Лей написал более 600 песен.

13 (700x417, 83Kb)

Из 60 написанных Леем саундтреков наиболее популярна музыка к таким кинофильмам, как «Мужчина и женщина» (номинировался на премию «Золотой глобус» за лучшую музыку в 1967 году), «Пассажир дождя», «История любви» (премия «Оскар» за 1970 год) и другим. Долго и плодотворно сотрудничал с режиссёром Клодом Лелюшем.

15 (700x467, 88Kb)

Фрэнсис Лей - Человек, который играет меня (1969)

Франсуаза - известная французская актриса. Она счастлива в браке,
привлекательна и довольна своей жизнью. На съёмках фильма в
Лос-Анжелесе она знакомится с композитором Анри, пишущим музыку
к фильму. Влюблённость Франсуазы перерастает в любовь.




Вернувшись домой счастливая Франсуаза уходит от мужа и
в назначенный день отправляется в аэропорт Ниццы встречать
мужчину, ради которого она разрушила свою семью.
Но Анри среди прибывших нет.

11 (700x392, 123Kb)

Памяти Фрэнсиса Лэя (Francis Lai).
«Мужчина и женщина» - музыка на все времена


Драма, мелодрама. Режиссер: Клод Лелуш. В ролях: Анук Эме,
Жан-Луи Трентиньян и др. «Мужчина и женщина» (Un homme et une
femme) - фильм, вошедший в историю кинематографа, как классика
мирового кино. Она, вдова, потерявшая мужа на съёмочной площадке.
Он, автогонщик, чья жена умерла, выпав из окна.

10 (700x391, 90Kb)

Город у моря Довиль, куда герои приезжают к своим детям - точка
отсчета их любви. Случайность, она опоздала на поезд, он берет
ее попутчицей до Парижа, и вот искра уже разогревает их остывшие
сердца. Каждый из них имеет собственную трагедию, возможно,
потому их отношения так осторожны.




Как наши голоса, напевающие тихо,
Наши сердца это видят как шанс, как надежду.
Как наши голоса, наши сердца в это верят.
Еще раз всё начнется заново, жизнь исправится.

12 (700x397, 71Kb)

Как наши голоса, наши сердца это видят
Еще раз как шанс, как надежду.
Как наши голоса, наши сердца радуются -
Они выбирают романс, произошедший здесь.
Удачу, которая здесь прошла

9 (700x393, 152Kb)

Музыка Фрэнсиса Лея - это музыка любви, которая часто исполняется
лучшими эстрадными оркестрами мира. Включайте и наслаждайтесь!




Из интервью с композитором:

Вопрос: - Как бы мы не относились к переменам, они происходят.
У музыки сменились форматы, и нет уже людей с глазами Анук Эме,
эра дилетантов - романтиков в наше сложное время закончилась.
Но когда многие сочли, что Вы уже история, Вы продолжаете писать,
каждый раз находя где-то вне времени новые удивительные краски.
Что Вам даёт силы оставаться прежним Фрэнсисом Леем?

4 (700x464, 103Kb)

Фрэнсис Лей: - Мне дает эти силы страсть. Страсть к музыке!
В тот день, когда у меня не будет музыки, я думаю, жизнь для меня
кончится. Для меня музыка - это элемент, необходимый для
существования. Я не мог бы жить без музыки. И я даже не понимаю,
откуда берутся такие буйные сумасшедшие, которые
запрещают музыку молодежи.

1 (500x571, 144Kb)

Мне кажется, музыка - это такое необычайное и потрясающее
явление, приносящее непередаваемое счастье, огромную радость,
явление, которое способно подарить тебе все возможные для
человека ощущения. Без музыки жизнь была бы невыносима. Я не
представляю, чтобы я жил без музыки, я бы не смог. Не смог…
Это слишком важно для меня.

5 (500x556, 94Kb)

Музыка так же необходима, как любая из жизненно важных вещей.
Музыка - часть той силы, которая заключена в человеке,
музыка - это счастье. Когда ты несчастен, когда у тебя проблемы,
ты садишься к инструменту и успокаиваешься под звуки музыки,
уносясь в другую вселенную, переживая какие-то необычные моменты,
которые, как мне кажется, многие хотели бы пережить, но не могут,
потому что незнакомы с музыкой. Для меня чрезвычайно важны
такие минуты, я не мог бы жить без музыки...

3 (700x442, 146Kb)
28.gif
Lyarder

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments