Владимир Волегов родился в городе Хабаровске в 1957 году. Когда Владимиру исполнилось 2 года его родители расстались. Вместе с мамой он переехал в Свердловск.
Будучи еще совсем малышом, в возрасте 3 лет он уже начал очень красиво рисовать. Мальчик отличался наблюдательностью и усидчивостью.
В школе его часто привлекали к оформлению наглядных пособий. Он даже расписывал стены в классах.
Свои первые деньги Владимир заработал в 13 лет, нарисовав лозунг "Да здравствует Первое Мая!". В 14 лет он уже рисовал трехметровые афиши для кинотеатров.
В городе Кривой Рог он закончил художественную школу. В это время он познакомился с творчеством таких мастеров как Серов и Репин. Их живопись значительным образом повлияло на творчество Владимира.
После окончания службы в армии Владимир Волегов женился. У него две дочки.
В 1980 году он поступил в полиграфический институт в городе Львове, став студентом факультета графики.
На вступительном экзамене он нарисовал иллюстрацию к роману "Молодая гвардия". Приемная комиссия приняла единогласное решение о его зачислении, несмотря на неважные результаты по истории КПСС.
С 1984 года Владимир стал участвовать в Международных конкурсах плаката.
В 1988 году он переезжает в Москву с целью найти там работу.
Он рисовал портреты на Арбате, оформлял плакаты, обложки виниловых альбомов.
Он смог заключить первые контакты с крупными издательствами, с рекламными и звукозаписывающими компаниями. В дальнейшем он тесно сотрудничал с ними.
В девяностые годы занимался коммерческой работой, рисовал комиксы, шаржи, создавал эскизы для сувенирной продукции. Владимир брался за все предложения и при этом он продолжал заниматься живописью.
Наряду с заказами по арт-оформлению музыкальных проектов шоу-индустрии, Владимир получал и выполнял заказы на живописные портреты. В том числе таких звезд российского шоу-бизнеса, как А.Пугачева, Ф.Киркоров, Е.Шаврина, В.Цыганова и пр.
В девяностые годы художник начал путешествовать по Европе. Он рисовал портреты на улицах Вены, Берлина, Барселоны и других европейских городов. На протяжении 10 лет он учавствовал в проекте "Летний портрет" в австрийском городе Wels.
В 2004 г. Владимир подписал многолетний контракт с Soho Editions. В это время он открыл для себя имена таких классиков, как Сарджент, Соролья, и начал писать в ключе романтического реализма - главным образом, женщин и детей.
В 2006 году Владимир Волегов переехал с новой женой в Испанию, вскоре у них родился сын. В 2007 г. художник начал успешное сотрудничество с Galeries Bartoux во Франции и Италии, а также с галереями Бельгии, Швейцарии, Швеции, Испании
В 2011 г. Владимир начал работать над 3D проектом, следствием которого стало создание трехмерных кукол.
В настоящий момент Владимир Волегов работает в двух направлениях - живопись и куклы.
